陈动之秘丞挽辞二首 其二

王安石 ·

人间三十六,追逐孔鸾飞。 似欲来为瑞,如何去不归。 琴樽已寂寞,笔墨尚光辉。 空复平生友,西华岂易依。

白话文译文

三十六年人生路,追逐鸾凤齐高飞。好似要来人世呈祥瑞,为何匆匆去而不回? 琴与酒樽已冷落沉寂,唯有笔墨仍留光辉余晖。空自辜负平生知交情谊,西华山啊岂能轻易相依相随。