送王亮卿之塞上黎民表 · 明客邸残尊不共欢，敝裘羸马出长安。 黄河落日天边见，白首飞沙塞上看。 南国词人堪借箸，汉家诸将几登坛。 篱花烂漫应相忆，鸿雁难禁九月寒。 ♥ 0白话文译文在旅舍的残酒中我们未能尽欢，你穿着破旧皮衣骑着瘦马离开长安。黄河与落日仿佛在天边相接，你将在塞上看到白发与飞沙弥漫。南方的文人还能为你出谋划策，汉家将领中又有几人能登坛拜将？篱笆边盛开的菊花应会让我思念你，鸿雁也难以忍受九月的严寒。