效阮公咏怀 其十二
旷望三河侧，轻车并华辀。
壮盛值今辰，志欲一来游。
路傍缤纷子，驰骛各有俦。
腹内怀辛螫，侧目起相雠。
晏婴畏仲尼，惠施忌庄周。
疑似不可居，俯仰生菑尤。
感彼行露章，独处安所求。
白话文译文
向远处眺望三河岸边，轻快的马车与华丽的车驾并行。正当身强力壮的年纪，心里想要去那里畅游一番。路旁那些纷繁杂乱的人们，奔走追逐各有自己的同伴。他们内心怀着毒辣的心思，斜着眼睛相互仇视。晏婴畏惧孔子，惠施忌惮庄周。充满猜疑的地方不可久留，一举一动都会招来祸患。有感于那首《行露》的诗篇，独自一人又能到哪里去寻求安宁呢？