次韵林参议小雪快晴

喻良能 ·

著地晶瑩月在沙,忍寒聊作短歌誇。 煖肌未办裁驼褐,露趾唯应有革靴。 细点竹梢添爽洒,偶经梅蕊映横斜。 何当既积还消后,剩取清泠试叶嘉。

白话文译文

沙地上洒满晶莹似月光的雪粒,我忍着寒意即兴吟成短诗自夸。还未备好驼绒短袄温暖肌肤,露出的脚趾大概只适合穿皮靴。竹梢积雪细落更添清爽意趣,偶尔经过梅枝映出横斜花影。待到积雪既厚又消融之后,正好取用清冽雪水烹煮香茶。