谢伯子过宿以诗见投时伯子年已八十一四壁已穷友生难仗予欲以一老僧期之不可为布其意而和之

释今无 ·

往时噩梦已西东,八十年来一霎风。 愧我有言如水石,岂君无意任痴聋。 丹砂驻老难求世,野火当秋易及蓬。 珍重此情无可说,一天风雨画堂中。

白话文译文

往日的噩梦已经消散在东西各方,八十年的时光就像一阵风掠过。惭愧我说的话如同水中的石头般冷硬,难道您真的甘心装傻充聋?用丹砂延年益寿难以在世间求得,秋天的野火容易蔓延到蓬草中。这份情谊珍贵却难以言说,只看到一整天风雨笼罩着画堂。