题蔡主簿小园

董嗣杲 ·

聒耳禽声细,澄颜池影浮。 襟怀犹徼塞,松竹自林丘。 剪韭疏畦阔,分兰贴石幽。 吟笺满芸架,闲乐野僧留。

白话文译文

禽鸟啁啾声细碎, 池塘清澈面容浮。胸中尚存郁结意, 松竹自在林中伫。割韭整理菜畦阔, 分栽兰草石边幽。诗稿堆满芸香架, 闲趣长留野僧驻。