瑞龙吟 送司马祭酒省亲
秋光子。
正遇月窟香清，天街凉早。
诸生云会都门，斯□□□，今朝出道。
为亲老。
常念承颜无便，陈情有表。
□□暂许南归，捧觞戏綵，增延寿考。
金带绯袍趋拜，古□如此从来少。
司马相公曾孙，全尽忠孝。
越山涑水，千载相辉耀。
娱亲暇、松风萝月，幽情倾倒。
只恐丹山鸟。
口衔一纸天风晓。
催入蓬壶岛。
东阁下，还将丝纶来草。
燮调二气，万年熙皞。
白话文译文
秋日的光景正好。正值月宫飘来清香，京城街道上早秋凉意已生。众多学子在都门外聚集送行，这些人如今要踏上仕途了。因为父母年迈，常常思念无法亲自侍奉，便呈上奏表陈述衷情。朝廷恩准暂时南归，回家举杯敬酒、彩衣娱亲，为父母增寿延年。他身穿金带绯袍，恭敬地拜见长辈，这种情景自古少有。作为司马相公的后人，他尽忠尽孝，德行如同越山和涑水，千年相互辉映。闲暇时陪伴亲人，欣赏松风萝月，幽雅的情致令人沉醉。只担心朝廷的使者像丹山鸟一样，口衔诏书在清晨乘风而来，催他返回蓬莱仙岛般的朝廷。东阁之下，还要起草诏书，调和阴阳二气，让天下万年太平昌盛。