赠马鹤沙竹拄杖二首
我已衰慵合杖时，年高子杖复何疑。
向平山水应难续，彭泽郊畴尚可追。
采药远村连近坞，寻诗西崦复东篱。
冰霜亦未全渠仗，自有诸孙善护持。
淇竹遗君五尺强，瑩然员泽更贞良。
古藜曾记来天禄，灵寿无誇出建章。
叩胫独昭千古训，挂钱何用一生狂。
葛陂故事将无有，鬐鬣依然合慎防。
白话文译文
我已经衰老慵懒，正该使用拐杖的时候，年纪大了，儿子送杖又有什么可迟疑的呢？向子平那样的山水之游恐怕难以继续了，但像陶渊明那样的田园生活还是可以追求的。去远处的村落和近处的山坞采药，到西边的山崖和东边的篱笆寻诗。冰霜严寒也未必全靠这根竹杖，自有儿孙们细心照料护持。送你一根淇园竹子做的五尺长拐杖，光润圆滑，更加坚贞优良。古时的藜杖曾记载来自天禄阁，灵寿杖也不夸耀出自建章宫。敲击膝盖独自昭示千古的训诫，挂上铜钱何必用尽一生的狂放。葛陂的神奇故事或许没有发生，但杖端依然有龙形纹路，应当谨慎防备。