襄阳曲郑学醇 · 明襄阳昨夜秋风起，扬帆估舶相衔尾。 朝过汉口暮湘阴，缈缈樯乌何处寻。 郎心重利轻离别，风波日日无休歇。 郎如江水色，妾如水中石。 江水日夜东西驰，妾心如石终不移。 ♥ 0白话文译文襄阳城昨夜刮起了秋风，商船扬帆出发，一艘紧接一艘。清晨经过汉口，傍晚就到了湘阴，那桅杆上模糊的乌鸦影子，到哪里去寻找呢？郎君的心看重钱财而轻视离别，江上的风波日日不停歇。郎君像那江水的颜色，变幻不定；我像那水中的石头，坚定不移。江水日夜不停地向东向西奔流，可我的心却像石头一样，始终不会转移。