虚靖天师大道歌

郑元祐 ·

千峰秀攒龙虎山,学仙之人住其间。 时乘飞驭下人寰,主掌符箓尸神奸。 虚靖维出千载后,道风契天高莫攀。 如网有纲枢有环,足以立懦而廉顽。 岂徒风霆走禀命?政使仙圣皆承颜。 大道甚夷民自艰,大道甚经民自孱。 天师兴歌一哀唱,只在身中无往还。 吁此血肉块,成坏等草菅。 气归元海便无极,箭射虚空真等闲。 无何虞赵二公辩方始,无乃七圣皆迷、所见才一斑。

白话文译文

千座秀峰簇拥着龙虎山,求仙修道之人居住在其间。时常驾驭飞车降临凡间,执掌符箓震慑邪祟凶奸。虚靖天师虽生于千载之后,道法之风上契苍天高不可攀。如同渔网有总绳门轴有圆环,足以使懦者立志顽者变廉。岂止是驱使风雷听命奔走?更能令仙界圣众恭承容颜。大道本来平坦世人自困艰难,大道本来简易世人自陷孱弱。天师慨然长歌一声哀叹,大道只在身心之内不假外求往还。可叹这血肉躯骸,荣枯如同野草般短暂。真气归入丹田元海便达无极之境,似利箭射破虚空方觉不过等闲。何必像虞赵二公争论开端之始?岂非如七圣迷途,所见仅是一斑。