补蜀汉铙歌十二首 其六 讨汉贼
讨汉贼，屯猇亭。
屯猇亭，皇赫斯怒以亲征。
嗟关侯，率众围樊城。
七军夜渰师徒崩。
操慑大威如雷霆。
贼权惴惴怖且惊。
怖且惊，谋吕蒙。
逞虐焰，乘奸凶。
为鬼为蜮蠛与蠓。
遂亡荆州丧大功。
踰月蒙死尸流虫。
皇赫斯怒离巴中。
离巴中，以亲征。
破秭归，震夷陵。
蒙贼既死，逊贼复兴。
嗟嗟昊穹，汉事坏垂成。
白话文译文
讨伐汉贼，驻军在猇亭。驻军在猇亭，皇帝赫然大怒，亲自出征。可叹关侯（关羽），率领军队包围樊城。七军于夜间被水淹没，全军覆没。曹操被这般威势震慑，如同遭到雷霆。逆贼孙权也惶恐不安，又惊又怕。又惊又怕，于是谋划起用吕蒙。吕蒙肆虐火焰，乘机作恶行凶。像鬼怪、像毒虫一样阴险卑鄙。结果荆州丢失，大功毁于一旦。过了一个月，吕蒙就死了，尸体生蛆。皇帝赫然大怒，离开巴中。离开巴中，亲自出征。攻破秭归，震惊夷陵。吕蒙逆贼已死，陆逊逆贼又起。可叹啊，苍天！汉室的事业在即将成功时毁于一旦。