梁山王廷相 · 明梁山黑水华阳国，云栈金牛只一门。 九折坂回谁氏驭，三声猿断北来魂。 可堪作客音书绝，赖有逢花酒盏繁。 忽剧川南豺虎乱，夜来归梦绕中原。 ♥ 0白话文译文梁山和黑水一带是古代的华阳国，那高耸入云的栈道与金牛古道只有一道险关。九折坂那曲折回环的山路，是谁在驾车前行？三声猿啼凄厉，让北来的游子魂断心伤。怎能忍受客居他乡音书断绝？幸好还有繁花相伴，酒杯频频举起。忽然间川南地区豺虎横行作乱，夜里归家的梦魂萦绕着中原故土。