游灵溪观

卢士衡 ·

云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初。 话久仙童颜色老,病来玄鹤羽毛疏。 樵翁接引寻红朮,道士留连说紫书。 不为壮心降未得,便堪从此玩清虚。

白话文译文

宝殿隐在云霭之中,超脱尘世之外;粉墙松廊初次映入眼帘,清新幽静。与仙童畅谈多时,他容颜似也染上沧桑;玄鹤患病而来,羽毛显得稀疏凋零。樵夫热情引路,相伴寻觅山中红朮;道士意趣相投,留恋共谈道教玄经。若非因壮志未平难以放下凡心,本可从此处悠游,品味这清静虚灵的境界。