寄郭荆麓 其一

韩日缵 ·

去年今日别,把酒梅花冈。 隔岁一书至,停云思渺茫。 藉兰临涧曲,吹笛醉花傍。 烟雨春江夜,同谁对举觞。

白话文译文

去年的今天与你在此告别,我们在梅花冈上举杯相送。隔了一年才收到你的书信,望着停驻的云彩,思念飘向远方。我曾坐在溪边曲岸的兰草旁,吹着笛子沉醉在花丛边。如今又是烟雨蒙蒙的春江夜晚,还有谁与我一同举杯对饮?