送陈驾部锡卿还钱塘省亲
司马旌旗下九重，三江秋色上芙蓉。
故乡南去四千里，云外遥看天柱峰。
朝浮扬子潮声远，夜泊芦花月影孤。
应念倚门今白发，长风吹梦到西湖。
白云千里故园心，海上青山辨武林。
燕雁度江天渺渺，吴枫接岸日阴阴。
片帆飞去拂云霞，月满中秋应到家。
人在长安望南国，隔江春信寄梅花。
白话文译文
司马的旌旗从皇宫直下，三江的秋色映在芙蓉花上。故乡在南方四千里外，云中远远望见天柱峰。清晨漂浮在扬子江上潮声渐远，夜晚停泊在芦花丛中月影孤单。应当想起倚门盼望的白发亲人，长风吹送着梦境直到西湖。白云千里寄托着故园之心，海上青山辨认出武林方向。燕雁飞过江天一片渺茫，吴地的枫林接岸天色阴沉。一片孤帆飞去拂过云霞，中秋月圆时应该能到家。人在长安遥望南国，隔江寄去春天的信和梅花。