闻仙都李道士下世 其三吕南公 · 宋九月霪霖谷欲登,稻芽连穗水漫塍。 无方解我心愁寂,更欲闻师近寝兴。 纸尾忽传成异物,棺中还恐已飞升。 羲和睡熟泥涂恶,絮酒寻浇叹未能。 ♥ 0白话文译文九月的连绵秋雨几乎要漫上山谷, 稻穗初生的嫩芽浸在漫过田埂的积水中。这阴郁天气里本已无处排遣愁闷寂寥, 更盼着能听闻您近日起居安好的消息。信纸末尾却突然传来您已化为异物的噩耗, 想来棺椁之中,或许早已空无——您已羽化飞升。太阳神沉睡不醒,人间道路泥泞不堪, 本想携酒寻您祭奠,终只能遥对浊酒空自叹息。