五言集句十首 其八 春暮宿江馆

卢龙云 ·

驷马留孤馆,残莺惜暮春。 空梁无燕雀,独坐惨风尘。 夜久潮侵岸,江清月近人。 古来钟鼎盛,不及在家贫。

白话文译文

我乘着驷马留宿在孤寂的驿馆,暮春的残莺啼叫着怜惜将尽的春光。空旷的屋梁上没有燕雀停歇,独坐于此,在风尘中倍感凄凉。夜深了,潮水拍打着江岸,江水清澈,明月仿佛就在身旁。自古以来,钟鸣鼎食的富贵虽盛,却比不上在家清贫的安详。