过严陵滩七言绝句四首

饶与龄 ·

扁舟四望临安路,舟人指点富春江。 汉家九鼎久已矣,清风犹袅钓丝长。 老脚浪长岂倨主,羊裘坚卧富春江。 达人漫道先生果,郡里谁传姓字香。 钓迹茫茫何处觅,吉州亦有富春江。 袛缘风韵云霄上,故遣芳名记异乡。 滔滔逝水东流去,千年景仰富春江。 我欲瓣香礼像肃,祠堂缥缈白云藏。

白话文译文

小船四面眺望通往临安的路,船夫伸手指点着富春江。汉朝的江山早已成为过去,唯有清风中飘摇的钓丝依然悠长。 我这老迈的双脚在浪中奔波,岂是傲慢对待君主?披着羊裘稳卧在富春江畔。通达的人莫说先生当真如此,郡县里谁还记得他的姓名芳香? 垂钓的遗迹茫茫无处寻觅,吉州也有一条富春江。只因为那高洁风韵直上云霄,才让美名流传到异乡。 滔滔江水日夜向东流去,千年之后人们仍景仰富春江。我想焚香礼拜那肃穆的雕像,祠堂却在缥缈白云中深藏。