寓叹二首
荷戈常记壮游时，齿豁头童不自知。
已分功名非力致，更悲文字与年衰。
端居渐觉从人懒，熟睡偏于听雨宜。
自断归休君勿怪，一杯齑糁敌琼糜。
醉抚酒壶怜矲矮，卧看香岫爱嶙峋。
旧时京洛尘埃面，今作江湖风月民。
幻世界中均起灭，太虚空里孰冤亲。
可斋入定论千劫，说与天魔任恼人。
白话文译文
还记得当年扛着长矛壮志远游的时光， 如今牙齿漏风头发稀疏，自己却未察觉。早明白功名并非单凭努力就能得到， 更可悲的是连文章才思也随年岁衰退。闲居日久渐渐觉得顺从他人太麻烦， 偏偏在雨天酣睡最是惬意安恬。我已决心归隐田园请你莫要惊讶， 一碗菜粥的滋味胜过富贵人家的珍馐。醉后轻抚酒壶，怜爱它矮墩墩的模样， 卧看雾中山峦，偏爱那嶙峋的骨相。从前沾染京城风尘的憔悴面容， 如今成了江湖间与清风明月相伴的野人。幻梦般的人世间万物皆有起有灭， 茫茫太虚之中，哪有什么仇敌与亲人？ 且让我在书斋静坐参悟千重劫波， 纵使天魔来扰，也由他去吧。