饮卢德水杜亭用其原韵为赠凌义渠 · 明十载閒居户屡扃，开樽揖客有斯亭。 如凭俎豆通今古，岂止诗文备典刑。 念子精勤不暂息，问予浮惰几时惺。 㴞㴞末俗存孤简，竹石无言气自青。 ♥ 0白话文译文十年闲居的日子里，家门常常紧锁，如今摆下酒樽、拱手迎客，全因有了这座亭子。仿佛凭借祭祀的礼器就能沟通古今，又岂止是诗文具备了典范法度。想到你精进勤勉、不曾片刻停歇，反问我这浮躁懒惰之人何时才能清醒。在这滔滔世俗中，你守着孤高的简朴，竹石虽无言，气节却自然青翠。