水调歌头 其八 送季修同希文去秀
十年禅榻畔，风雨扬茶烟。
跳丸日月，未甘白发困尧天。
江左风流才子，要伴江湖张翰，同泛洛阳船。
酌酒情无尽，海燕绕船竿。
逼人来，功业事，不教闲。
男儿三十，定当谈笑在堂间。
老子婆娑贫态，闭户长须赤脚，他日要分残。
禹浪桃花影，归棹正轻安。
白话文译文
十年禅榻边相伴，风雨中煮茶青烟扬。日月如跳丸飞转，不甘白发空老圣明时光。江左风流才子，要效仿张翰泛舟江湖，同乘洛阳客船。杯中酒盛满无尽情谊，海燕绕着船桅低翔。功名事业迫人来，不肯让壮志闲搁浅。男儿三十而立，自当谈笑风生坐高堂。我这般潦倒婆娑态，闭门赤脚疏须长，且待他日分尝成功宴。看那禹门桃花浪影，归舟正稳稳载着安详。