车上
野饭依山店，驱车向日边。
眼前云到地，身外事由天。
细雨滋油笠，高枝噪夏蝉。
一行森古木，髣髴住山年。
有时不可耐，得意是无言。
草色尽情绿，莺声取次喧。
低头过石径，高枕憩蓬门。
亦是途中事，年来始自存。
白话文译文
在路边的山野小店旁吃了些简单的饭食，便继续赶车朝太阳的方向前行。眼前云雾低垂，仿佛一直铺到地面，身外的一切事情就交给老天去安排吧。细雨打湿了油纸斗笠，高高的树枝上夏蝉正喧闹地鸣叫。路旁一行行古树茂密幽深，恍惚间好像在这里居住了好多年。有时候心中烦闷难耐，可真正畅快时反倒默默无言。青草尽情地铺展着绿意，黄莺的叫声一声接一声地传来。低头走过石砌的小路，在简陋的茅草屋里垫高枕头歇息。这也不过是旅途中的平常事，只是这些年走过来，才渐渐懂得了其中的滋味。