怀玉清阁

谢榛 ·

紫阁登临处,秋光入品题。 窗吞河岳尽,檐压斗牛低。 客路孤城外,仙坛万岭西。 浮丘分袂后,望断白云梯。

白话文译文

登上紫阁所在之处,秋日风光正好入诗成画。窗框仿佛吞尽了山河大地,屋檐低垂似压住了北斗星宿。远行的路延伸在孤城之外,仙坛隐没在万重山岭的西边。自从与仙人分别之后,我望穿了白云铺成的天梯,却再也看不到你的身影。