冯无文邝湛若谒送韩宗伯因过小园留酌 其二

张萱 ·

蓬蒿罗雀乃吾庐,有客翩翩问索居。 笑尔骑牛非入石,逢人弹铗不歌鱼。 且携斗酒听黄鸟,漫赋场苗絷白驹。 镇日淹留閒晤对,香炉茗椀一床书。

白话文译文

我的陋室蓬蒿遍地,门可罗雀,却有风度翩翩的客人来访我这独居之人。笑你骑着青牛并非要去寻仙入石,遇到他人弹着剑柄也不唱“食无鱼”的歌。暂且带上斗酒去听黄莺啼唱,随意吟咏《诗经》中的“场苗”之诗来挽留白驹般的贵客。整日整日在此停留,悠闲地相对清谈,只有香炉、茶碗和一床的书卷相伴。