畏人

杜甫 ·

早花随处发,春鸟异方啼。 万里清江上,三年落日低。 畏人成小筑,褊性合幽栖。 门径从榛草,无心走马蹄。

白话文译文

早开的花随处绽放, 异乡的春鸟独自啼鸣。万里清江奔流不息, 三度春秋看落日低垂。因怕人事筑起小小屋舍, 生性疏懒正合幽居独栖。任凭门前小径长满杂树野草, 无心留意是否有马蹄经行。