自九江别王宪佥至湖口有寄祁顺 · 明浔阳停旆过深冬，王事辛勤几日同。 病思只缘诗有癖，愁怀多恨酒无功。 山前雨久云迷路，江上风寒浪拍空。 咫尺别来增怅忆，不堪回首倚孤篷。 ♥ 0白话文译文在浔阳停下旌旗度过了深冬，为王事奔波辛劳，又有几日能与你同行？因患病而思绪纷乱，只因为痴迷于作诗；满怀愁苦怨恨，饮酒也难以驱散愁情。山前久雨不停，云雾迷蒙了道路；江上风寒刺骨，浪涛拍打着空寂的船篷。虽近在咫尺，分别后却更添惆怅思念，不忍回首，只能独自倚着孤舟的篷窗。