送人游天台

邓文原 ·

此去兰亭修禊后,平明驱马试征衣。 海边山尽天无尽,花底春归人未归。 一雨潮生鱼入市,远岩月上鹤投扉。 旧游二十年前路,孤负东风赋《采薇》。

白话文译文

此行恰逢兰亭禊事已毕,黎明时分你便策马试穿远行衣。 海边青山尽头苍穹无际,花下春光已尽游子未归。 一场雨后潮涨鱼群涌入街市,远山月出仙鹤飞向林扉。 二十年前曾游的旧时道路,如今空对东风辜负了《采薇》诗。