送刘伯瑞通判还吴兴

程洵 ·

土牛方著劝农鞭,画鹢俄闻叠鼓喧。 别驾但知催理楫,邦人政自欲攀辕。 黄堆荒径重寻菊,绿拥高堂更树谖。 只恐清朝方急士,未容一室老陈蕃。

白话文译文

春神才挥鞭催动农耕,忽听得彩船鼓声阵阵催发。您只知催促开船离去,乡亲们却要拉住车辕将您留下。秋日里我们将在荒径黄叶间重寻菊影,绿荫环绕的高堂前再种萱草。只恐朝廷正急于招揽贤才,不会让您这样的隐士久居家园。