湖上行
湖南湖北云阴阴,石开晓开千树林。
日月双摧绿发短,江湖独与青春深。
杨柳垂丝为谁结,蘼芜千里伤予心。
落花流水去不返,武陵桃源何处寻。
道路只今乱赤羽,乾坤何处非黄金。
日暮聊为楚泽吟,慷慨流涕沾衣襟。
白话文译文
湖南湖北乌云密布阴沉沉,晨光中石径分开千片树林。日月交替催短了黑发,江湖独自伴我度过深沉的青春。杨柳垂下绿丝为谁系结,蘼芜绵延千里让我伤心。落花随流水一去不返,武陵的桃源何处可寻?如今道路上只有赤羽纷乱,天地间哪里不是黄金?日暮时分姑且吟唱楚泽之歌,慷慨悲歌泪水沾湿了衣襟。