偈一百二十首 其一○九

释怀深 ·

炭头今日地炉开,涩雨悭风恼破怀。 老僧向火吃酸豏,谁管檀那来不来。

白话文译文

炭头今天地炉生火红艳艳, 阴雨吝风却让人心头烦。老僧围着火堆嚼酸菜, 哪管他施主来不来探看。