庆欧阳碧溪六十 其二

罗钦顺 ·

君作行人奉使初,赠言盈卷我偏迂。 那堪岁月推迁速,且喜山林燕息俱。 报国馀忠森令子,养生真诀陋阴符。 从来画手多传信,合写人间寿岂图。

白话文译文

你当初奉命出使远方,离别时赠言写满卷轴,我却显得格外迂腐。哪能忍受岁月如此匆匆流逝,只欣喜我们如今都能在山林间安闲休憩。报国的未尽忠心已由你贤能的儿子继承,养生的真谛让那些道家秘诀也显得浅陋。自古画师多描绘传世之作,正该画一幅人间长寿图来为你祝寿。