董思白先生以诗翰见投呈赠一首

李孙宸 ·

性为雕虫嗜欲痴,似君骚雅亦吾师。 久从江海悬鞭弭,依旧云霄见羽仪。 天外明霞纷彩笔,匣中流水奏清词。 青云岂为声施附,不尽登龙意气私。

白话文译文

我生性痴迷于雕虫小技般的诗文创作,像您这样风雅高洁的人也是我的师长。长久以来在江海间漂泊,暂且放下了驰骋的鞭弭,却依然在云霄之上看到您高洁的风仪。天边的明霞纷纷化作您绚丽的彩笔,匣中的流水奏出清雅的词章。青云直上岂是为了依附名声?那登龙的气概中蕴含着无尽的豪情,并非出于私心。