答和吴传正赞善二首并寄高阳王十三机宜 其二

邵雍 ·

乐静岂无病,好闲终有心。 争如自得者,与世善浮沈。 洛阳城里一愚夫,十许年来不读书。 老去情怀难状处,淡烟寒月映松疏。

白话文译文

喜爱清静难道没有弊病?偏好闲适终究藏有心机。怎比得上那真正自得的人,随世间浪潮自如浮沉。洛阳城里住着个愚钝之人,十余年来不曾翻动书文。老去的情怀难以向外描摹,唯见薄烟冷月映照稀疏松林。