共肖市上饮，归其母家，过某地，予指某楼曰：万物皆流，今之所迷恋者，即后之所追忆者，终将随流而往，为流所灭，亦流中一沤而已。此地可名为匆匆洲。肖曰：且尽眼前，毋太早计，子忘预搔待痒之讥乎？名以过望亭可矣。盖予每过此，必抬头久望也。其言甚佳，予故两存之，为作三章

匆匆洲畔走过望亭，亭前的幽阁里住着幽静的人。我想匆匆地跟随经过这里，怎奈回头一望，已让我失魂落魄。 匆匆洲畔走过望亭，我正匆匆地经过那个望我的人。这身躯早已消逝在洲外的风中，也许将来会有魂魄归来。 匆匆洲畔走过望亭，我是亭边长久停留的人。你化作洲边长逝的流水，我来到亭旁惆怅地为你招魂。