为卢泳圻砚兄题藤雀图

陈永正 · 当代

紫绶红襟倚晓暾,披图犹忆别时言。 天涯纵展淩霄志,心尚长藤系故园。

白话文译文

紫色的藤花和红胸的雀鸟依偎在晨光中,展开画幅时仍记得你离别时的话语。即使远走天涯施展凌云壮志,一颗心却如同长长的藤蔓,始终牵系着故乡。