寄穆考功兼简石给事 其四

王世贞 ·

闻君读书处,乃在清漳源。 小尔新蓬径,居然故漆园。 暗芳书草发,空翠墨花翻。 若语逍遥意,宁将出处论。

白话文译文

听说你读书的地方,是在清澈的漳水源头。你刚开辟了一条蓬草小径,竟像当年的漆园一样幽静。暗淡的花香从书页的草稿中散发,空翠的墨迹如花朵般翻飞。若要论说逍遥的意趣,哪里还用得着计较出仕或隐居呢。