将放榜用钱韵

黄公度 ·

银袍健笔落云烟,入眼高文墨尚鲜。 隐隐蚕声桑叶下,看看鹄立棘图前。 空阶夜响催诗雨,平地雷轰造榜天。 试问西湖好风景,何如华屋艳神仙。

白话文译文

银袍学子奋笔如云烟挥洒,读到这精妙文章墨迹犹新。桑叶下隐约传来春蚕食叶似的沙沙书写声,转眼考生如白鹄静立棘闱前等候佳音。夜雨空阶声声急似催诗鼓点,平地惊雷般轰然响起放榜的喜讯。试问西湖的明丽风光,又怎比得上金榜题名时如登仙境的欢欣?