题李大将军郑大司马阅武诸营册胡应麟 · 明精甲横陈大野傍，上公文武并鹰扬。 貔貅万队连营出，鱼鸟千群列阵翔。 剑拂天山红日近，旌悬辽海白虹长。 功成羽猎仍题赋，不道词人是姓扬。 ♥ 0白话文译文精锐的铠甲铺展在广袤的原野旁，上将大人文武兼备，如雄鹰般飞扬。勇猛的貔貅大军万队相连，从营地中涌出；鱼鸟般的千百队列，排列成阵势翱翔。宝剑擦过天山，仿佛红日近在眼前；旌旗悬挂在辽海，像白色长虹般伸展。功业成就后，仍举行羽猎并题写赋文，不料这位词人竟也姓扬。