潇湘逢故人慢 过浏阳石洞岭
山城晓发，正初阳微暖，宿雾方消。
林涧路迢遥。
爱云峰翠滴，霜叶红烧。
旌旗宛转，又何知、步入丹霄。
回望处、江湖满地，不禁烟浪滔滔。
村墟远，几家烟火道迩来，闾阎生计萧条。
试说向当朝。
正海晏河清，雨顺风调。
知他甚事，掇薪火、漫燎鬓毛焦。
且休谈、观风设教，烦公少损征徭。
白话文译文
清晨从山城出发，初升的太阳带来微微暖意，夜间的雾气刚刚消散。山林间的溪涧小路曲折遥远。喜爱那云雾缭绕的山峰翠色欲滴，经霜的树叶红得像烧着了一般。旗帜蜿蜒飘动，不知不觉间仿佛步入了云霄。回头望去，只见江湖布满大地，不禁感叹烟波浩渺、浪涛滚滚。远处的村庄依稀可见，几户人家的炊烟袅袅，但近来乡里百姓的生计却十分萧条。试着向当朝执政者进言：如今正是海内安定、河清海晏，风调雨顺的好时候。可他们哪里知道，百姓们为了生计，拾柴生火，辛苦劳作，连鬓发都焦枯了。暂且不谈什么考察民情、推行教化，还请大人您稍稍减轻一些赋税徭役吧。