十月一日
视朝颁玉历，宵旰实忧勤。
日月尊周正，乾坤散楚氛。
帝心资一德，天意在斯文。
阙下衣冠气，师中虎豹群。
荣光披禁闼，曙色起风云。
奏以三雍乐，铭之五釜勋。
马骄秋不贡，河徙岁偏闻。
疏凿方宣力，骁雄几冠军。
万几劳有问，上策更何云。
别殿班仍肃，千官仗忽分。
歌诗随例废，谏草避人焚。
尚有渔樵客，迟回恋圣君。
白话文译文
皇帝临朝颁布了新历书，他日夜操劳，实在忧国勤政。日月遵循周朝的正朔，天地间消散了楚地的战乱之气。帝王之心凭借纯一的德行，上天的意旨在于礼乐教化。宫阙之下，文武百官气势庄严，军队之中，勇猛将士如虎豹成群。荣耀的光芒照耀着宫禁之门，黎明的曙色中风云涌动。奏响了三雍的雅乐，铭刻下五等功勋。边塞的马匹骄健，却不再按时进贡；黄河改道，每年都能听到灾情。疏浚河道正在出力，骁勇的将士几乎战无不胜。日理万机，辛劳地询问国事，最好的策略还有什么可说呢？偏殿的朝班仍然肃穆，千官的仪仗忽然分开。歌诗依照惯例废止了，谏书的草稿避人而焚。还有那些渔夫樵客，徘徊不去，留恋着圣明的君主。