夜梦一人戴无翅纱帽谓诸葛孔明也予揖而就之谓予曰尘世富贵何足道哉唯唯既觉漏四鼓矣以诗纪其事丁未夏六月十四日也
梦里从容揖孔明，回天事业竟难成。
出师两疏心千古，可是巍然三代英。
隆中运策三分定，渭上屯田一念深。
星殒营中旋义旆，秪成当日受遗心。
天厌东京久自虹，舆图分豁竟难同。
汉皇值此颠危日，空向南阳起卧龙。
汉贼从来难两立，蜀川偏据未为安。
只教千有余年后，五丈原头秋夜寒。
白话文译文
梦里我从容地向诸葛孔明作揖行礼，他那回天转地的宏伟事业终究难以成功。前后两篇《出师表》的赤诚之心流传千古，真如夏商周三代那样的英杰巍然屹立。隆中对策运筹帷幄，奠定了三分天下的格局，渭水屯田的深谋远虑，彰显着北伐的执着。将星陨落军营，义旗随即回转，只成就了当年受托孤时的耿耿忠心。上天早已厌弃东汉，久已降下虹霓之兆，天下版图分裂，终究难以统一。汉朝皇帝遭遇这般危亡之际，白白从南阳请出了卧龙先生。汉贼从来势不两立，偏安蜀地并非长久安稳。只落得一千多年以后，五丈原头秋夜萧瑟的寒凉。