宗大席上以鸟啼山客犹眠分韵得鸟字
步出城东门,一径入深窈。
坐爱茅堂静,远望众山小。
昔日繁华地,烂熳烟花绕。
兵馀成焦土,荆棘映碧筱。
幸有贤子孙,复业似君少。
雅集文翰友,觞咏乐未了。
醉来忘尔汝,一笑送归鸟。
且复永今日,馀晖在林杪。
白话文译文
缓步走出城东门,沿着小路走向幽深。最爱这茅屋的宁静,眺望远山如此微渺。 这里曾是繁华之处,漫天烟花缭绕妖娆。战火过后化作焦土,荆棘丛生斜映青筱。 幸有贤德的儿孙辈,重整家业如君年少。雅聚文墨相交的友人,饮酒吟诗的欢愉绵延不尽。 醉意朦胧时忘却彼此,相视一笑目送归鸟远去。且让我们尽情沉浸今日,看那余晖正栖息在林梢。