奉怀素予刘尊师 其一霍与瑕 · 明三十年前此拜师，祇今风景尚依稀。 春霭每随山上下，晚霞时与鹭低飞。 松阴昼永风生袂，桂影秋深香染衣。 兰水潼关龙起后，白云封尽旧柴扉。 ♥ 0白话文译文三十年前我曾在此地拜师求学，如今眼前的风景依稀还能辨认。春天的云雾常常缭绕在山峦上下，傍晚的霞光不时映照着低飞的白鹭。松树荫下白昼漫长，清风吹动衣袖；秋深时节桂花影绰，香气沾染衣裳。自从兰水潼关那条巨龙腾飞之后，白云早已封闭了往日那扇简陋的柴门。