和寓庵登山韵

龚诩 ·

情亲酒旨复肴佳,又煮蒙山石上茶。 黄菊剩开如有意,青山无价似容赊。 狂歌感旧声逾激,醉笔题诗字半斜。 归卧草堂成一觉,已无魂梦到京华。

白话文译文

情感深厚,美酒醇厚,菜肴也美味,又在山石上煮了蒙山茶。黄菊依然盛开,仿佛含着情意;青山无价,似乎可以赊来欣赏。放声高歌怀念往事,声音更加激昂;醉后提笔题诗,字迹歪斜。回到草堂倒头睡了一觉,再也没有梦到过京城。