神功盛德诗 其七 皇猷

华镇 ·

皇有大猷,其成落落。 文武不世,千载无作。 圣人勃兴,积厚施博。 作之新之,以底远略。 既发我明,既达我聪。 合变体经,神化无穷。 长毓儒雅,蓄砺兵戎。 无思不服,物有其容。 夙夜不怠,济我丰功。 济济朝廷,有名有实。 多士在服,百工励翼。 礼乐兴矣,刑政既达。 郁乎有文,绍周之则。 绵绵句丽,莽莽河湟。 绝彼东海,逸于西疆。 或剪或怀,德威孔扬。 列我郡县,袭我衣裳,于前人有光。

白话文译文

君王有宏图大略,其成就宏伟辉煌。 文武之道旷世难遇,千载未得彰显发扬。 圣君勃然兴起,积累深厚恩泽广布四方。 开创革新,以实现远大的谋略。 既开启我的明智,又通达我的听闻。 顺应变化合乎经典,神明造化无穷无尽。 长久培育儒雅之风,积蓄磨砺军旅武备。 无不心悦诚服,万物皆显其仪容。 朝夕不懈怠,助我成就丰功伟业。 朝堂之上人才济济,名实相副各显其能。 众多贤士各司其职,百官勤勉如鸟振翅。 礼乐已然兴盛,刑政通畅施行。 文采郁郁彰明,承继周朝的典章法则。 遥远的句丽绵延不绝,辽阔的河湟苍莽无垠。 东至大海尽头,西达疆域远陲。 或剪除或安抚,德政威仪显扬八方。 列入我朝郡县管辖,袭用我邦衣冠礼制, 更使前人的荣光得以延续发扬。