和叔来谒李守值其在告作诗戏之

李正民 ·

赤袍画戟拥朱门,铃阁晨扃正谢宾。 京兆欲行犹案事,杜陵投老尚论亲。 蕙帷鹤怨空寒夜,名纸毛生踏路尘。 南郡高风非托疾,未应吐哺愧前人。

白话文译文

朱漆大门前画戟林立赤袍翻飞,官署清晨紧闭正是谢客时分。京兆尹出行前还要处理案件,杜陵那位老者仍在意亲疏之论。蕙帐中白鹤哀怨空对寒夜,拜帖边缘已生毛絮仍踏红尘。南阳郡那清高之风并非托病,你不学周公吐哺也无愧先人。