因周太史使还海上寄杨鍊庵丈及澄上人一首于慎行 · 明苦忆东林侣，逢人附报书。 花残陶令宅，月出远公庐。 世念归应尽，幽怀病未疏。 三山知有路，正拟戒游车。 ♥ 0白话文译文苦苦思念东林寺的友人，每遇到熟人就托他们捎去书信。花儿凋谢在陶令的旧宅，月亮升起在远公的禅庐。世俗的牵挂想必早已了断，幽居的情怀即便病中也未疏离。已知三座仙山有路可通，正打算备好游车前往探访。