野寺别于凤鸣李惟朴两生胡应麟 · 明寻幽来古寺，霁色傍禅栖。 剑岂双龙隔，门难一凤题。 夕阳高枕外，新月乱帆西。 共惜天涯别，何妨醉似泥。 ♥ 0白话文译文为了寻访幽静，我来到这座古寺，雨后的晴光依偎着禅房。我们之间的情谊，岂会被双龙剑那样隔断？只是这门前，再难有凤凰题字的雅事。夕阳落在高枕之外，新月挂在纷乱的船帆西边。共同珍惜这远在天涯的离别，何不痛快地喝个烂醉如泥。