陈佥宪粹之书报弘宜中会试张弼 · 明故旧书来报我知，二郎今亦上云梯。 文章白玉阶前献，姓氏黄金榜上题。 移孝要从今日始，立心当与古人齐。 天恩世世何能报，但祝皇明亿万期。 ♥ 0白话文译文老朋友写信来告诉我消息，我的二儿子如今也踏上了仕途青云梯。他的文章在白玉台阶前呈献，姓名已题写在黄金榜上。从今往后要开始把孝心化为行动，立下的志向应当与古圣先贤看齐。天子的恩泽世代相传，如何才能报答？只祝愿大明王朝万年永续。