挽熊仲贤监酒二首 其二

彭龟年 ·

举世嗟浮薄,谁堪寄死生。 空馀交友恨,不见急难情。 我昔为游子,公方作远征。 那知成永诀,洒泪闭佳城。

白话文译文

世人都感叹人心浮躁浅薄, 还有谁能将生死真心相托? 空留下平生交友的深深遗憾, 再看不到危难时刻的真情灼灼。往日我曾是漂泊在外的游子, 那时你正踏上远行的路途。怎料到当初一别竟成永恒诀别, 只能含泪将你永远安葬在墓庐。